O lado roots do Corumbau

Onde ficar em Corumbau?

Se você busca uma opção mais econômica ou uma imersão verdadeira na natureza, viver alguns dias nesse encontro mágico entre o mar e o Rio Corumbau pode ser uma experiência transformadora.

E para vivenciar isso de verdade, há duas formas:Você pode acampar próximo à foz do rio, em um acordo com os moradores locais — sempre muito solícitos e receptivos.Ou pode alugar uma casinha rústica, típica do povo caiçara que vive por ali, preservando suas tradições.

Essa parte de Corumbau não tem acesso para carros. As "ruas" são trilhas de areia que atravessam um cenário vibrante, cheio de cores, sons e vida natural.

Paraisópolis ainda carrega aquela nostalgia do sul da Bahia dos tempos do gerador — um lugar onde o tempo passa mais devagar e a simplicidade é parte do encanto.

Where to Stay in Corumbau?

If you’re looking for a more affordable option or a true immersion in nature, spending a few days where the sea meets the Corumbau River can be a truly transformative experience.

There are two ways to live this experience:You can camp near the river mouth by arranging it with the local residents — always warm and welcoming.Or you can rent a rustic little house, typical of the traditional caiçara people who live in the area.

This part of Corumbau has no car access. The “streets” are sandy trails that wind through a vibrant setting, full of natural colors, sounds, and life.

Paraisópolis still holds that nostalgic feeling of southern Bahia during the days of the old generators — a place where time slows down, and simplicity becomes part of the charm.

¿Dónde alojarse en Corumbau?

Si buscas una opción más económica o una verdadera inmersión en la naturaleza, pasar unos días donde el mar se encuentra con el río Corumbau puede ser una experiencia transformadora.

Y para vivirla de verdad, hay dos maneras:Puedes acampar cerca de la desembocadura del río, en acuerdo con los habitantes locales — siempre atentos y acogedores.O puedes alquilar una casita rústica, típica del pueblo caiçara que vive en la zona, conservando sus tradiciones.

Esta parte de Corumbau no tiene acceso para autos. Las “calles” son senderos de arena que cruzan un entorno vibrante, lleno de colores, sonidos y vida natural.

Paraisópolis aún conserva esa nostalgia del sur de Bahía en los tiempos del generador — un lugar donde el tiempo pasa más lento y la sencillez es parte de su magia.

Existe um pedacinho de Corumbau onde não se chega de carro. Para quem vem de Caraíva, é o primeiro bairro — ou comunidade — formada majoritariamente por nativos que se estabilizaram ali após uma grande maré que, há alguns anos, levou suas casas. Esse local foi carinhosamente batizado pelos moradores de Paraisópolis.

São poucas casas em meio à natureza exuberante, onde o mar encontra o Rio Corumbau. Toda essa beleza, quando vivida de forma simples e cotidiana, com atenção aos detalhes, proporciona momentos de imensa riqueza.

Dormir e acordar nos chalés da Vila Nativos do Corumbau oferece ao hóspede espetáculos de nascer e pôr do sol, luas cheias, nuvens monumentais — todas as cores que o céu pode dar, o tempo todo. Estar hospedado nesse ponto do mapa de Corumbau oferece um tipo diferente de testemunho da mãe natureza.

As acomodações são simples — construir onde não se pode ir de carro exige criatividade e simplicidade. O luxo está na experiência de desacelerar em um ambiente confortável, pensado para suprir as necessidades dos hóspedes e em harmonia com a comunidade local.

É um local perfeito para receber desde casais até grupos de até 15 pessoas. Para quem está fazendo a travessia da Costa do Descobrimento, seja de trekking ou de bicicleta, em grupo, é uma ótima opção.

Local ideal para fazer luau, churrasco de peixe na praia — funciona como um ponto de apoio super equipado para sua galera curtir dentro da natureza.

Não recomendado para pessoas frescas, pois a natureza tem seus animais, texturas, chuvas… e este lugar garante diversão para quem busca ser feliz à beira-mar.

Este pedacinho de Corumbau ainda remete aos tempos em que tudo era vila de pescador: roots, sem maquiagem. Conta com as barracas dos nativos na Praia Norte. Ao mesmo tempo, você está pertinho da Ponta, podendo observar os melhores horários da maré, do sol e da lua.

Pode acessar ótimos restaurantes, barracas de praia e mercadinhos na Praia Sul, além de passear perto do farol pra ver a vida passar.

Essa foi a dica do Mapa da Vila hoje! Quer saber mais sobre a Vila Nativos do Corumbau? É só clicar no link!

The Roots Side of Corumbau

There’s a little corner of Corumbau you can’t reach by car. For those coming from Caraíva, it’s the first neighborhood — or community — mostly made up of locals who settled here after a major tide swept away their homes a few years ago. This place was lovingly nicknamed Paraisópolis by the residents.

Just a few houses nestled in lush nature, where the sea meets the Corumbau River. All this beauty, when experienced simply and mindfully, in the flow of daily life, brings moments of immense richness.

Sleeping and waking up in the chalets at Vila Nativos do Corumbau gives guests front-row seats to sunrises, sunsets, full moons, monumental clouds — all the colors the sky can offer, all the time. Staying at this point on Corumbau’s map provides a different kind of testimony to Mother Nature.

The accommodations are simple — building where cars can’t reach requires creativity and simplicity. The luxury here lies in the opportunity to slow down in a comfortable space, designed to meet guests’ needs and stay in harmony with the local community.

It’s the perfect spot for couples or groups of up to 15 people. If you’re doing the Discovery Coast crossing by trekking or biking with friends, this is a great option.

Ideal for a beach bonfire, fresh fish barbecue, and more — it’s a fully equipped base camp for your crew to enjoy nature up close.

Not recommended for picky people — nature has animals, textures, and rain… and this place guarantees joy for those who seek happiness by the sea.

This little piece of Corumbau still feels like the old fishing villages: raw, unfiltered, and authentic. You’ll find beach huts run by locals on the North Beach, and at the same time, you’re close to the Ponta, where you can track the best times for tides, sunsets, and moonrises.

You can visit great restaurants, beach bars, and small markets on the South Beach — and take walks near the lighthouse to watch life go by.

That was today’s tip from Mapa da Vila! Want to know more about Vila Nativos do Corumbau? Just click the link!

El lado roots de Corumbau

Hay un rinconcito de Corumbau al que no se llega en coche. Para quienes vienen desde Caraíva, es el primer barrio — o comunidad — formada en su mayoría por nativos que se establecieron allí después de una gran marea que, hace algunos años, se llevó sus casas. Este lugar fue apodado con cariño Paraisópolis por los propios habitantes.

Son pocas casas en medio de una naturaleza exuberante, donde el mar se encuentra con el río Corumbau. Toda esta belleza, vivida de forma simple y cotidiana, con atención a los detalles, ofrece momentos de inmensa riqueza.

Dormir y despertar en los chalets de Vila Nativos do Corumbau brinda al huésped espectáculos de amaneceres y atardeceres, lunas llenas, nubes monumentales — todos los colores que el cielo puede ofrecer, todo el tiempo. Estar alojado en este punto del mapa de Corumbau ofrece una conexión distinta con la madre naturaleza.

Los alojamientos son sencillos — construir donde no se puede llegar en coche requiere creatividad y sencillez. El lujo está en la experiencia de desacelerar en un espacio cómodo, pensado para satisfacer las necesidades de los huéspedes y en armonía con la comunidad local.

Es un lugar perfecto para parejas o grupos de hasta 15 personas. Para quienes estén haciendo la travesía de la Costa del Descubrimiento, ya sea caminando o en bicicleta, es una excelente opción.

Ideal para hacer fogatas en la playa, asados de pescado, y mucho más — funciona como una base totalmente equipada para que tu grupo disfrute de la naturaleza.

No recomendado para personas delicadas, ya que la naturaleza tiene sus animales, texturas, lluvias… y este lugar garantiza diversión para quien busca ser feliz a la orilla del mar.

Este rincón de Corumbau aún recuerda los tiempos en que todo era una aldea de pescadores: auténtico, sin maquillaje. Hay quioscos de nativos en la Playa Norte, y al mismo tiempo, estás muy cerca de la Ponta, desde donde puedes observar los mejores momentos de la marea, el sol y la luna.

Se puede acceder a excelentes restaurantes, chiringuitos y tienditas en la Playa Sur, además de pasear cerca del faro para ver pasar la vida.

¡Esa fue la recomendación del Mapa da Vila de hoy! ¿Quieres saber más sobre la Vila Nativos do Corumbau? ¡Solo haz clic en el enlace!